Episode 549

Aus OPwiki

Wechseln zu: Navigation, Suche
Episode 549
◄ vorherige Folge nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel: Ein Riss in der Freundschaft. Ruffy vs. Jimbei.
Erstausstrahlung: 21. August 2017
Dialogbuch:Daniel Schlauch
Streaming
(Crunchyroll)
Episodentitel: Ein Riss in der Freundschaft. Ruffy vs. Jimbei.
Erstveröffentlichung: 16. Mai 2021
Japan
Titel in Kana: 生じた亀裂! ルフィVSジンベエ
Titel in Rōmaji: Shōjita kiretsu! – Rufi VS Jinbee
übersetzt: Risse im Erdboden! – Ruffy vs. Jinbei
Erstausstrahlung: 27. Mai 2012
Produktions-Team
Drehbuch: Tomohiro Nakayama
Art Director: Miho Shiraishi
Animation: Masahiro Shimanuki
Regie: Yutaka Nakashima
Zusatz
Erste Auftritte:
  • keine
Arc: Fischmenscheninsel Arc
Opening:We Go!
Umgesetzte Kapitel:
Episodenübersicht

Handlung

  • Palast: Der Raum in dem sich Brook, Lysop und Zorro befinden füllt sich langsam mit Wasser, während die drei immer noch im Käfig sitzen. Lysop und Brook scheint diese Tatsache kaum zu stören, sie unterhalten sich und beschließen herauszufinden, wer von ihnen schneller laufen könne. Am Ende wird ihnen aber wieder ihre Lage klar, weshalb sie sich aufregen bis Zorro meint, sie sollen sich wieder beruhigen. Da keiner eine rettende Idee hat, trifft Brook die Entscheidung seinen Freunden seinen neuen Trick zu zeigen. Brook konzentriert sich und murmelt ein seltsames Gebet vor sich hin, als plötzlich seine Seele seinen Körper verlässt. Brook will schon losziehen, als Lysop ihn stoppt, da er gerne eine Erklärung hätte.
  • Brook erklärt, dass er während seiner Soulking-Tour eine geistige Blockade hatte und keinen Song mehr schreiben konnte, der die Seele der Menschen berührt. In seiner Verzweiflung betete er zu Gott, als plötzlich seine Seele seinen Körper verließ. Dank dieser neuen Fähigkeit ist Brook in der Lage Wände zu durchdringen und konnte so viel „Inspiration“ finden.
  • Wieder in der Gegenwart macht sich Brook lieber auf den Weg, um Lysop und Zorro zu helfen, bevor das Wasser weiter ansteigt.
  • Seewald: Ruffy will Hody aufhalten und seine Freunde retten. Jinbei kann dies nicht zulassen, da es am Ende nur wieder aussieht, wie ein Mensch der einen Fischmenschen angreift, weil dieser eben ein Fischmensch ist. Dennoch will Ruffy loseilen, weshalb Jinbei sich ihm in den Weg stellt und es zum Kampf zwischen beiden kommt. Jinbeis Fischmenschen-Karate scheint äußerst effektiv gegenüber Ruffy zu sein, da, wie Jinbei erklärt, bei Fischmenschen-Karate Wasser manipuliert wird. Dies schließt das Wasser innerhalb von Ruffys Körper mit ein. Als die beiden immer ernster in ihrem Kampf werden und zu einem weiteren Schlagabtausch ausholen, taucht Robin zwischen ihnen auf und meint, dass sie aufhören sollten. Sanji will Robin retten, bevor sie einer der Schläge trifft, doch verschwindet Robin plötzlich, woraufhin sich Jinbei, Sanji und Ruffy gegenseitig schlagen. Die Robin, die verschwand, war eine Kopie, hergestellt durch Robins Teufelskräfte. Die echte Robin kommt gerade aus dem Wald heraus, als alle drei Jungs am Boden liegen. Robin erklärt, dass Freunde nicht einander bekämpfen sollten.
  • Wassermühlenviertel: Ryuuboshi und Manboshi erledigen mehrere Piraten der Neuen Fischmenschen-Piratenbande. Einige Dorfbewohner wollen diesen nun den Gnadenstoß versetzen, doch Fukaboshi verbietet dies. Er erklärt, dass sie dann keinen Deut besser seien, weshalb die Besiegten gefesselt werden sollen. Dosun macht sich über Fukaboshis Güte lustig und meint, dass diese Schwäche wohl in der Familie liegen muss. Fukaboshi fragt Dosun, wie sie in ihrem Hass gegenüber der Menschheit nun auch ihr eigenes Volk angreifen können, worauf Dosun antwortet, dass jeder Fischmensch, der mit Menschen sympathisiert, den Tod verdient. Es kommt zum Kampf zwischen beiden, den Fukaboshi leicht für sich gewinnen kann. Dosun liegt kurze Zeit später mit seinen Männern in Eisenketten. Die Prinzen entschließen daraufhin zum Platz zu gehen, wo der König hingerichtet werden soll.
  • Palast: Jones will sich mit seinen Männern und dem König auch auf den Weg machen. Doch schmerzt ihn plötzlich wieder die Wunde, die ihm Zorro zugefügt hat, weshalb er nach E.S.-Pillen verlangt. Jones nimmt gleich eine ganze Handvoll, worauf der Schmerz wieder verschwindet, auch wenn viele seiner Männer sich nicht sicher sind, ob Jones' Dosierung so gut sei.
  • Derweil bei Lysop und Zorro kommt Brook gerade zurück und erklärt, dass die Fischmenschen alle, bis auf ein paar, gegangen seien und diese Pappag übersehen hätten. Lysop will, dass Brook Pappag bittet, ihnen die Schlüssel für den Käfig und den Raum zu bringen, damit sie fliehen können. Zorro meint jedoch, dass die Schlüssel unnötig seien, solange Pappag ihnen eins seiner Schwerter bringt. Brook macht sich auf den Weg und findet im Nu den Seestern, doch dieser ist so sehr von Brooks Geisterform verschreckt, dass er vor Brook wegläuft, ohne ihm zuzuhören.
  • Seewald: Jinbei und Ruffy kommen wieder zu sich. Jinbei versucht Ruffy erneut zu erklären, dass, selbst wenn seine Absichten recht nobel sind, wenn er Jones besiegt, es für viele halt nur erneut wie ein Akt der Gewalt der Menschen gegen die Fischmenschen aussehen wird. Sanji kommt auch wieder zu sich und versucht Jinbei wiederum zu erklären, dass sie aber auch nicht nur da sitzen und nichts tun können, wenn Mitglieder ihrer Crew und viele ihrer Freunde auf der Insel in Gefahr sind. Sanji erinnert an Oktas Worte, dass jeder Fischmensch, der mit Menschen sympathisiert, angegriffen wird. Daraus schließt Sanji, dass Oktas Wunden von Jones und seiner Bande stammen, weil er mit ihnen befreundet ist. Sanji erklärt Jinbei, dass, so wie er seinen Kapitän kennt, Ruffy sicherlich auch kämpfen will, weil Jones Jinbeis Heimat angreift. Jinbei half Ruffy bei Marine Ford und aus seiner Krise danach heraus, wofür Sanji & Co. gar nicht genug dankbar sein können. Aber genau aus diesem Grund würden sie Ruffy in diesem Kampf folgen. Dennoch will Jinbei sie nicht ziehen lassen, was Ruffy langsam auf die Nerven geht. Dadurch sind sie wieder am Anfang des Streits.
TV-Episodenguide Fischmenscheninsel Arc (Anime)
  • Episode 523: Eine schockierende Nachricht. Der Mann der die Sunny beschützte.
  • Episode 524: Angriff in der Tiefsee. Der Seedämon taucht auf.
  • Episode 525: Verloren in der Tiefsee! Die Strohhutpiraten getrennt!
  • Episode 526: Vulkanausbruch in der Tiefsee! Ankunft auf dem Meeresboden.
  • Episode 527: Landung auf der Fischmenscheninsel. Das Paradies im Meer.
  • Episode 528: Explosion der Emotionen! Sanji in Lebensgefahr!
  • Episode 529: Die Vernichtung der Fischmenscheninsel? Madame Shirleys Prophezeiung.
  • Episode 530: Der König der Fischmenscheninsel. Neptune, Gott des Meeres!
  • Episode 531: Der Ryugu Palast! Begleitet vom geretteten Hai.
  • Episode 532: Angsthase und Heulsuse. Die Meerjungfrauenprinzessin im Kokaku-Turm.
  • Episode 533: Notfallsituation. Der Ryugu-Palast wird besetzt.
  • Episode 534: Panik im Ryugu-Palast. Die Entführung der Prinzessin.
  • Episode 535: Hody greift an. Der Vergeltungsplan.
  • Episode 536: Entscheidender Kampf im Ryugu-Palast! Zorro vs. Hody.
  • Episode 537: Beschützt Shirahoshi! Decken’s Verfolgungsjagd!
  • Episode 538: Ist die Crew geschlagen? Hody besetzt den Ryugu Palast.
  • Episode 539: Das wiedererweckte Schicksal! Nami und die Fischmenschenpiraten.
  • Episode 540: Tiger der Abenteurer. Der Held, der die Sklaven befreit.
  • Episode 541: Kizarus Auftritt! Eine Falle für Tiger!
  • Episode 542: Toriko x One Piece Kollaborations-Special: Das Team steht! Rettet Chopper (keine deutsche Ausstrahlung, inoffizielle Übersetzung)

  • Episode 543: Das Ende eines Helden. Fischer Tiger's Geheimnis.
  • Episode 544: Die Sonnenpiraten lösen sich auf. Jimbei gegen Arlong.
  • Episode 545: Trubel auf der Fischmenscheninsel! Der schiffbrüchige Himmelsdrache.
  • Episode 546: Tragödie! Der Anschlag, der alles veränderte.
  • Episode 547: Zurück in der Gegenwart. Hody legt los.
  • Episode 548: Angst und Schrecken im Königreich. Der Befehl für Neptuns Hinrichtung.
  • Episode 549: Ein Riss in der Freundschaft. Ruffy vs. Jimbei.
  • Episode 550: Hodys Verwandlung. Die teuflische Kraft der E.S.
  • Episode 551: Die Entscheidungsschlacht beginnt! Die Gyoncorde Plaza.
  • Episode 552: Ein schockierendes Geständnis. Die Wahrheit über Otohimes Ermordung.
  • Episode 553: Shirahoshis Trauer. Ruffy taucht endlich auf!
  • Episode 554: Der große Zusammenprall! Die Strohhüte gegen 100.000 Mann.
  • Episode 555: Neue Kampftechniken. Sanji und Zorro legen los.
  • Episode 556: Die Geheimwaffen der Sunny! Enthüllung!
  • Episode 557: Die eisernen Piraten! General Franky befiehlt!
  • Episode 558: Die Ankunft der Noah. Die Fischmenscheninsel vor der Zerstörung!
  • Episode 559: Ruffy, gib Gas! Shirahoshi in Lebensgefahr!
  • Episode 560: Die Schlacht beginnt! Ruffy vs. Hody!
  • Episode 561: Ein verzweifelter Kampf! Schwimm Shirahoshi!
  • Episode 562: Hodys Rache naht! Luft für die Noah.
  • Episode 563: Schockierende Wahrheit. Im Kampf vereint.
  • Episode 564: Fukaboshis Bitte. Ruffys Versprechen.
  • Episode 565: Ruffys Wut! Die Explosion der Feuerfaust Pistole.
  • Episode 566: Endlich vorbei! Entscheidungsschlacht gegen Hody!
  • Episode 567: Stoppt die Noah! Elefanten Gatling der Verzweiflung!
  • Episode 568: In die Zukunft! Der Pfad zur Sonne!
  • Episode 569: Das Geheimnis ist enthüllt! Die Wahrheit über die antiken Waffen!
  • Episode 570: Ein Schock für die Crew! Der neue Großadmiral.
  • Episode 571: Der Süßigkeiten-Fan. Big Mam von den Vier Kaisern.
  • Episode 572: Düstere Aussichten! Eine Falle wartet in der Neuen Welt!
  • Episode 573: Fertig machen zum Ablegen! Abschied von der Fischmenscheninsel.
  • Episode 574: Auf in die Neue Welt! Die Strömung der Wale.

Arc Leiste

Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • AnimeManga Charts